Veilchen ganz in Lila

Letras

Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück zu dir
Nehm dich in den Arm, komm und tanz mit mir
Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück nach Haus
Und breite meine Arme aus

Wenn ich wach werd schaue ich als erstes hinaus aufs Feld
Mein Blick schweift in die Ferne, sucht lila, weil es mir so fehlt
Auf einmal, kurz vor dem Horizont blinkt etwas auf
Es ist ein Veilchen ganz sicher, nun nimmt das Leben seinen Lauf

Holla Hollariria Holla Diholla diho
Holla Hollariria Holla Diholla diho

Ich pflücke das Veilchen und mache mich schnell auf den Weg
Denke nur noch an dich, egal wie lang die Reise noch geht

Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück zu dir
Nehm dich in den Arm, komm und tanz mit mir
Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück nach Haus
Und breite meine Arme aus

Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück zu dir
Nehm dich in den Arm, komm und tanz mit mir
Wenn dann die Veilchen ganz in lila blühen, komm ich zurück nach Haus
Und breite meine Arme
Ich breite meine Arme aus


English:

When the violets bloom in purple, I'll come back to you
Take you in my arms, come and dance with me
When the violets bloom all purple, I'll come back home
And spread out my arms

When I wake up, the first thing I do is look out into the field
My gaze wanders into the distance, searching for purple because I miss it so much
Suddenly, just before the horizon, something flashes
It's a violet for sure, now life takes its course

Holla Hollariria Holla Diholla diho
Holla Hollariria Holla Diholla diho

I pick the violet and quickly set off on my way
Thinking only of you, no matter how long the journey goes on

When the violets bloom all purple, I'll come back to you
Take you in my arms, come and dance with me
When the violets bloom all purple, I'll come back home
And spread out my arms

When the violets bloom all purple, I'll come back to you
Take you in my arms, come and dance with me
When the violets bloom all purple, I'll come back home
And spread my arms
I'll spread out my arms