Ballade Orpheline

Letras

[CHORUS]
Dans l'écho du vide, je me noie
Au fond l’océan de tes pas
Ma balade orpheline, une mélodie qui ne reviendra pas
Mais les souvenirs se dissolvent
Soufflant sur des pétales perdus
Un présent solitaire, où ton sourire n'est plus
[VERSE]

Les vagues mélancoliques
Bercent ma mélodie
Un passé en lambeaux
Une symphonie en agonie
Dans le silence de mon coeur
Tes petits battements s’éloignent de moi
Tel un navire solitaire
Dérivant sans joie
[Refrain]
Dans l'écho du vide, je me noie
Au fond de l’océan de tes pas
Ma balade orpheline, une mélodie qui ne reviendra pas
Mais les souvenirs se dissolvent
Soufflant sur des pétales perdus
Un présent solitaire, où ton sourire n'est plus
[VERSE]
Je dessine une silhouette
Pour chaque ombre de souvenir
Pour chaque ombre de souvenir ressentie
[CHORUS]
Dans l'écho du vide, je me noie
Au fond de l’océan de tes pas
Ma balade orpheline, une mélodie qui ne reviendra pas
Mais les souvenirs se dissolvent
Soufflant sur des pétales perdus
Un présent solitaire, où ton sourire n'est plus
[BREAK]
Dans l'ombre de nos promesses
Je me suis égaré
Pour un interlude amer
Une complainte désaccordée
Les accords pleurent
Tels des murmures dans le vent
Et je me retrouve seul
Enchaîné à mon tourment
[CHORUS]
Dans l'écho du vide, je me noie
Au fond de l’océan de tes pas
Ma balade orpheline, une mélodie qui ne reviendra pas
Mais les souvenirs se dissolvent
Soufflant sur des pétales perdus
Un présent solitaire, où ton sourire n'est plus


ENGLISH TRANSLATION
[CHORUS]
In the echo of emptiness, I drown
At the bottom of the ocean of your steps
My orphaned walk, a melody that won't return
But memories dissolve
Blowing on lost petals
A solitary present, where your smile is no more
[VERSE]
The melancholic waves
Cradle my melody
A tattered past
A symphony in agony
In the silence of my heart
Your little beats drift away from me
Like a solitary ship
Drifting without joy
[Refrain]
In the echo of emptiness, I drown
At the bottom of the ocean of your steps
My orphaned walk, a melody that won't return
But memories dissolve
Blowing on lost petals
A solitary present, where your smile is no more
[VERSE]
I draw a silhouette
For every shadow of memory
For every felt shadow of memory
[CHORUS]
In the echo of emptiness, I drown
At the bottom of the ocean of your steps
My orphaned walk, a melody that won't return
But memories dissolve
Blowing on lost petals
A solitary present, where your smile is no more
[BREAK]
In the shadow of our promises
I lost my way
For a bitter interlude
A dissonant lament
The chords weep
Like whispers in the wind
And I find myself alone
Chained to my torment
[CHORUS]
In the echo of emptiness, I drown
At the bottom of the ocean of your steps
My orphaned walk, a melody that won't return
But memories dissolve
Blowing on lost petals
A solitary present, where your smile is no more